Français   | English  | Italiano 🇮🇹 | Deutsch 🇩🇪 | Netherlands 🇳🇱 | Español 🇪🇸 |

« Fit for 55 », « neutre pour le climat », « vert », « neutralité », « sobriété », « durable » sont autant de termes désormais souvent utilisés par les journalistes, décideurs et politiques…. Malgré le vocabulaire utilisé, les émissions mondiales continuent d’augmenter. Le 3 octobre dernier, le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, a prévenu que le monde était engagé dans une « lutte à mort » pour sa survie alors que « le chaos climatique galope » et a accusé les 20 pays les plus riches du monde de ne pas en faire assez. A l’heure où les objectifs climatiques de l’Europe sont régulièrement revus à la hausse, comment expliquer que la mobilisation financière reste aussi faible ? Comment expliquer qu’aucun acteur ou institution ne se soit même encore penché sur ce que cela couterait précisément à la France et à l’Europe de respecter leurs engagements climatiques ?

Face à ce constat, l’Institut Rousseau a réuni en 2021 de nombreux experts dans l’objectif de quantifier les financements nécessaires à la transition bas-carbone en France. Le rapport « 2% pour 2 degrés » a ainsi vu le jour en 2022 : il récapitule l’ensemble des leviers de décarbonation de l’économie à activer, secteur par secteur, les investissements publics et privés nécessaires pour les mettre en œuvre, et décrit comment financer le tout. Pour la première fois, le pays qui a accueilli les accords de Paris en 2015 dispose d’une feuille de route économique claire pour pour atteindre la neutralité carbone en 2050.

Nos conclusions ont été présentées à certains membres du gouvernement et ont attiré l’attention de parlementaires. Le rapport a également été discuté et présenté à de multiples reprises sur les médias en France et à l’étranger. C’est pourquoi l’Institut Rousseau se lance aujourd’hui un défi de taille : déployer le projet à l’échelle européenne. Ce projet, intitulé « Road to Net Z€ro » (en route vers la neutralité carbone), réunit déjà une centaine d’experts bénévoles prêts à s’activer pour collecter des données, analyser et calculer les investissements essentiels à mettre en œuvre dans tous les secteurs de l’économie afin que l’Europe soit neutre en carbone d’ici 2050 et joue son rôle de continent leader dans le maintien du réchauffement climatique dans les limites fixées par l’Accord de Paris.

A partir de jeudi 15/12 et pour un mois, l’Institut Rousseau appelle à la participation citoyenne pour mener à bien ce nouveau projet. Cette campagne de financement participatif est capitale pour récolter de l’information parfois opaque sur la transition de secteurs clés d’autres pays européens, financer des frais de communication et de dissémination des résultats de l’étude, ou encore rétribuer une partie des partenaires et de l’équipe. Chaque participation est bienvenue et participera à faire vivre ce beau projet, à le rendre plus ambitieux et impactant ! Des récompenses sont prévues pour remercier les donateurs.

GAEL GIRAUD, président d’honneur de l’Institut Rousseau, rappelle que la participation citoyenne est clé dans ce type de projets : « Nous ne pouvons plus nous permettre d’attendre. La crise énergétique actuelle doit nous pousser à agir. Elle est une opportunité d’opérer ce tournant vital : sortir de la dépendance aux énergies fossiles. Pour cela, il nous faut un plan d’action convaincant sur le plan économique, qui demeure une boussole essentielle de nos dirigeants. Nous lançons une campagne de financement participatif pour soutenir l’élaboration et le portage de ce plan d’action chiffré : chaque don permettra de mieux construire nos propositions et de peser un peu plus sur les décisions économiques et politiques. »

Devenez acteur de la transition et rejoignez la campagne : https://www.okpal.com/road-to-net-zero/#/

Contactez-nous pour plus d’informations à decarbonize-europe@institut-rousseau.fr.

ENGLISH

“Fit for 55”, “Climate Neutral”, “Green”, “Neutrality”, “Sobriety” are among several terms now often used by politicians, public and private entities alike. Despite the language used, the worldwide emissions keep increasing. On October 3rd, U.N. Secretary-General Antonio Guterres warned that the world is in “a life-or-death struggle” for survival as “climate chaos gallops ahead” and accused the world’s 20 wealthiest countries of falling to do enough. What if, despite the language, the investments needed did not align with the objective? What if a solution looking good in a silo failed to deliver the impact in a complex world?

It is this reality that the Institut Rousseau investigated and how the “2 % for two degrees” report was born. For the first time ever, the country that hosted the Paris accords in 2015 has a blueprint showing the measures, public policy recommendations, financial needs and recommendations for financing required to reach neutrality in 2050. Our roadmap is anchored in a physical reality and is articulated in a transverse, holistic manner.

The plan was presented to governments. It was also discussed and presented on multiple occasions on media in France and abroad.
Because Europe is falling behind its objectives to decarbonize at scale and strengthened by the experience, the Institut Rousseau is taking its role being a leading European think tank to pave the way and compile a similar report at the European (EU27) level. We have already gathered several dozens of international, multilingual and highly qualified and recognized professionals to lead our study and keep looking for:
• Access to the most up to date information;
• Qualified experts;
• Funds to support our operations and dissemination efforts so that the report lands in the right hands.

Contact us for more information at decarbonize-europe@institut-rousseau.fr.

ITALIANO

« Fit for 55 », « Climate Neutral », « Green », « Neutrality », « Sobriety » sono alcuni dei termini oggi spesso utilizzati da politici, enti pubblici e privati. Nonostante il linguaggio utilizzato, le emissioni mondiali continuano ad aumentare. Il 3 ottobre, il Segretario Generale delle Nazioni Unite Antonio Guterres ha avvertito che il mondo si trova in una « lotta per la sopravvivenza tra la vita e la morte », mentre « il caos climatico galoppa in avanti » e ha accusato i 20 Paesi più ricchi del mondo di non fare abbastanza. E se, nonostante il linguaggio, gli investimenti necessari non fossero in linea con l’obiettivo? E se una soluzione che sembri buona in un determinato contesto non riuscisse a produrre l’impatto necessario in un mondo complesso?

È su questa realtà che l’Institut Rousseau ha indagato e che è nato il rapporto « 2% per due gradi ». Per la prima volta, il paese che ha ospitato gli accordi di Parigi nel 2015 ha una tabella di marcia che mostra le misure, le raccomandazioni di politica pubblica, il fabbisogno finanziario e le raccomandazioni per il finanziamento necessari per raggiungere la neutralità nel 2050. La nostra tabella di marcia è ancorata ad una realtà fisica ed è articolata in modo trasversale e olistico.

Il piano è stato presentato ai governi. È stato inoltre discusso e presentato in diverse occasioni dai media in Francia e all’estero.

Poiché l’Europa è in ritardo rispetto ai suoi obiettivi di decarbonizzazione su (larga) scala e rinforzato da questa esperienza, l’Institut Rousseau sta assumendo il suo ruolo di think tank leader in Europa per aprire la strada e compilare un rapporto simile a livello europeo (UE27). Abbiamo già riunito diverse decine di professionisti internazionali, multilingue e altamente qualificati e riconosciuti per guidare il nostro studio e continuare a cercare:
• Accesso alle informazioni più aggiornate
• Esperti qualificati
• Fondi per sostenere le nostre operazioni e gli sforzi di divulgazione, in modo che il rapporto arrivi nelle mani giuste.

Per ulteriori informazioni, contattateci al decarbonize-europe@institut-rousseau.fr.

DEUTSCH

„Fit für 55″, „Klimaneutral », „Grün », „Neutralität » sind nur einige der Begriffe, die von Politikern, öffentlichen und privaten Einrichtungen gleichermaßen häufig verwendet werden. Trotz der Diskussionen und verwendeten Begriffe steigen die weltweiten Emissionen weiter an. Am 3. Oktober 2022 warnte der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Antonio Guterres, dass sich die Welt in einem « Kampf um Leben und Tod » befinde, da das « Klimachaos davon galoppiert », und warf den 20 reichsten Ländern der Welt vor, nicht genug zu tun. Was wäre, wenn trotz der Diskussionen die erforderlichen Investitionen nicht mit dem Ziel übereinstimmen? Was wäre, wenn eine Lösung, die in einem Silo gut aussieht, in einer komplexen Welt nicht die gewünschte Wirkung erzielt?

Diese Realität hat das Institut Rousseau untersucht, und so ist der Bericht « 2 % für zwei Grad » entstanden. Zum ersten Mal überhaupt hat das Land, das 2015 Gastgeber des Pariser Abkommens war einen Plan aufgezeigt, der die Maßnahmen, die politischen Empfehlungen, den Finanzbedarf und die Empfehlungen für die Finanzierung, die erforderlich sind, um 2050 Neutralität zu erreichen, darlegt. Unser Fahrplan ist in der physischen Realität verankert und in einer übergreifenden, ganzheitlichen Weise formuliert.

Der Plan wurde den Regierungen vorgelegt. Außerdem wurde er mehrfach in den Medien in Frankreich und im Ausland diskutiert und vorgestellt.

Da Europa hinter seinen Zielen für eine umfassende Dekarbonisierung zurückbleibt, nimmt das Institut Rousseau seine Rolle als führender europäischer Think Tank wahr, um den Weg zu ebnen und einen ähnlichen Bericht auf europäischer Ebene (EU27) zu erstellen. Wir haben bereits mehrere Dutzend internationale, mehrsprachige und hoch qualifizierte und anerkannte Fachleute um uns versammelt, um unsere Studie zu leiten. Weiter suchen wir:
• Zugang zu den aktuellsten Informationen;
• qualifizierte Experten;
• Mittel zur Unterstützung unserer Arbeit und ihrer Verbreitung, damit der Bericht in den richtigen Händen landet.

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen unter decarbonize-europe@institut-rousseau.fr.

NETHERLANDS

“Fit for 55”, “klimaatneutraal”, “groen”, “neutraliteit”, “soberheid” zijn enkele van de termen die nu vaak worden gebruikt door politici, openbare en privé-instanties. Ondanks dit taalgebruik blijft de wereldwijde uitstoot maar toenemen. Op 3 oktober waarschuwde secretaris-generaal Antonio Guterres van de VN dat de wereld zich in een « strijd op leven en dood » bevindt om te overleven nu de “klimaatchaos verderraast” en beschuldigde hij de 20 rijkste landen ter wereld ervan niet genoeg te doen. Wat als, ondanks dit taalgebruik, de benodigde investeringen toch niet in overeenstemming zijn met de doelstelling van neutraliteit? Wat als een oplossing die er in een bepaalde context goed uitziet, in onze complexe wereld toch niet de nodige impact heeft?

Het is deze realiteit die het Institut Rousseau heeft onderzocht en hoe het rapport « 2% voor twee graden » tot stand is gekomen. Voor de allereerste keer beschikt het land dat in 2015 als gastheer optrad voor de akkoorden van Parijs over een blauwdruk met de maatregelen, aanbevelingen voor overheidsbeleid, financiële behoeften en aanbevelingen voor financiering die nodig zijn om in 2050 neutraliteit te bereiken. Onze routekaart is verankerd in een fysieke realiteit en wordt op een transversale en holistische manier verwoord.

Het plan werd gepresenteerd aan regeringen. Het werd ook meermaals besproken en gepresenteerd in de media in Frankrijk en daarbuiten.

Omdat Europa achterloopt op zijn doelstellingen om op grote schaal te decarboniseren en gesterkt door deze ervaring, neemt het Institut Rousseau de rol van toonaangevende Europese denktank op om de weg te effenen en een soortgelijk rapport op te stellen op Europees niveau (EU27). We hebben enkele tientallen internationale, meertalige, hooggekwalificeerde en erkende professionals verzameld om onze studie te leiden en de zoektocht verder te zetten:
• Toegang tot de meest actuele informatie;
• Gekwalificeerde deskundigen;
• fondsen om onze werkzaamheden en verspreiding te ondersteunen zodat het rapport in de juiste handen terechtkomt.

Voor meer informatie contacteer ons via decarbonize-europe@institut-rousseau.fr.

ESPAÑOL

« Fit For 55 », « Neutro para el clima », « verde », « sobriedad », “durablilidad”, son términos ya habituales en los ámbitos políticos, públicos, privados y mediáticos. A pesar de los discursos, las emisiones mundiales siguen aumentando. El 3 de octubre pasado, el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, advirtió que el mundo se encuentra en « una lucha a vida o muerte » para su supervivencia, mientras que « el caos climático arrecia », y acusó a los 20 países más ricos del mundo de no actuar en consecuencia. Más allá de las buenas palabras, ¿Qué certeza tenemos de que las inversiones realizadas permitirán alcanzar el objetivo de neutralidad? ¿Qué garantías tenemos de que las soluciones, adecuadas en un determinado contexto, serán ineficaces en un mundo complejo?

Ésta es la realidad que investiga el Institut Rousseau. Por primera vez, el país que ha acogido los acuerdos de Paris del 2015, dispone de una hoja de ruta que describe medidas, recomendaciones de políticas públicas y necesidades financieras, para alcanzar la neutralidad carbono en el 2050. El plan presentado en nuestro informe está anclado en la realidad física y es articulado de manera transversal y global. El informe “2% para 2 grados” había nacido. Nuestras conclusiones han sido presentadas a miembros del gobierno y han atraído la atención del Parlamento Europeo. También han sido presentadas en numerosas ocasiones en medios franceses y extranjeros.

Debido a que Europa se está quedando atrás en sus objetivos de descarbonización y a que el Institut Rousseau ha adquirido una sólida experticia en este ámbito, proseguimos con nuestra misión de grupo de expertos europeo de primer plano, y trabajamos en un informe similar, a nivel europeo (EU27). Ya hemos reunido varias decenas de profesionales internacionales, multilingües, altamente calificados y reconocidos, para liderar nuestro estudio, y seguir buscando:

• Accesos a la información más actualizada;

• Expertos calificados y multilingües en todos los ámbitos (Industria, Energía, Construcción, Transporte, Agricultura, Pozos de Carbono, Financiación, etc.)

• Fondos para sostener nuestras operaciones, la precisión en la modelización y nuestros esfuerzos de difusión, para que el informe aterrice en buenas manos.

Contáctenos para obtener más información en: decarbonize-europe@institut-rousseau.fr.